クリスマス２０１２の予定 SCHEDULE FOR CHRISTMAS 2012

Here is a look at what we have coming up in the way of Christmas celebrations:

Children's Christmas Party      December 22nd 1:30 PM ~ 

Christmas Sunday      December 23rd 

Sunday School 9:15 AM ~

Christmas Service 10:30 AM ~

The Christmas Service will be followed with a time of fellowship

 including some food and music.

Christmas Eve      December 24th

English School Adults Christmas Party 5:00 PM ~

Christmas Eve Candlelight Service   7:00 PM ~

We have both traditional candles and LED candles so kids can comfortably join the service.

クリスマスツリー飾り

明日の朝9:15~の教会学校でクリスマスツリーを飾ります！ 

Tomorrow morning during Sunday School (9:15~) we will decorate the church Christmas tree!

こども祝福式

この前の日曜日に成長感謝礼拝、こども祝福式を教会学校といつもの10:30~の礼拝でやりました。

2012年 こども祝福式 成長感謝礼拝

こどもしゅくふくしき

2012年11月11日(日)

10:30 〜 のれいはいで

こども祝福式（成長感謝礼拝）があります！　大好きなこどもたちを連れてきてください。神さまと教会の家族が待っていますよ！

We have a special Children's Blessing service this coming Sunday at 10:30 AM. Please join us! God and your church family are waiting for you!

「こども祝福式」は子どもたちの成長を感謝し、

これからの歩みも神さまに守られるように祈る式です。

竹の塚ルーテル教会     ☎ 03-3899-2529　http://takenotsukachurch.wordpress.com

Family Concert Coming Soon!

今月の歌

みんな、夏休みはどうでしたか？楽しかった？教会学校では、休み明けからキャンプで歌った歌を今月の歌にしています。はじめの歌は「アーメン、賛美しよう」、おわりの歌は「よろこびひろげよう」。元気いっぱいの歌なので歌うことも楽しいです！

「アーメン、賛美しよう」はネットで見つからなかったのですが、英語版"Amen, Praise the Lord"をここ↓で見ることができます。

「よろこびひろげよう」

2012の夏休み

教会学校夏キャンプ ２０１２

今年のキャンプが終わりました！本当に楽しかった！

こんなことをやりました：

花の日

6月10日（日）は、花の日・こどもの日感謝礼拝＆アイスクリームパーティーです〔午後1時～3時〕。 みんなきてね～\(^-^)/ ※この日の朝9時15分からのＣＳはお休みします。

教会、お誕生日おめでとう！

5月27日(日)は「ペンテコステ（聖霊降臨祭）」でした。ペンテコステというのは、イエスさまの誕生をお祝いする「クリスマス（降誕祭）」、イエスさまの十字架の死からの復活をお祝いする「イースター（復活祭）」と並んで、教会にとっての大切なお祝いの日です。 ペンテコステ（聖霊降臨祭）は、「教会の誕生日」としてお祝いされます。 今年は、この「教会の誕生日」でもある「ペンテコステ」をお祝いするために、教会学校ではみんなで”誕生日カップケーキ”をつくりました！

RAM's Voice Special Concert@Takenotsuka Lutheran Church

このたびは「RAM's Voiceラムズボイス」のRocky（ロッキー）さん、Marla（マーラ）さんが来てくれることになりました！明るく元気なお二人との楽しいひととき、この機会をお見逃しなく！ほんとに気軽に、どなたでも、お越しをお待ちしています！
☆5月16日（水）午前10:30-/午後7:00-

Ram's Voice の音楽をここで聞きま〜す！

イースターの写真

イースターのどのご案内

今日は聖金曜日です。

日曜日(2012.4.8)はイースターです！

NRKジュニア・ユースけんしんナイトの知らせ

☆ 明けましておめでとう！ ☆

☆　明けましておめでとうございます！　☆

今年もよろしくおねがいします。

1月8日から教会学校もはじまりました。

日曜日の朝9時30分から礼拝をしています。

幼児～中高生向けの分級（聖書の学びクラス）があります。

1月8日は礼拝後、月に一度の幼児～中高生みんないっしょの“お楽しみ会”でした（上の写真）。

おやつを食べたり、絵本を読んだり、またその月が誕生日の子のお祝いをします。

みなさんのお越しをおまちしています！

クリスマスおめでとう！

2011年のクリスマスをみんなでお祝いしましたよ！

12月17日のこどもクリスマス会の一こま

12月24日クリスマスイブの燭火礼拝（キャンドルライトサービス）

ロウソクの明かりでイエスさまの誕生をお祝いしました！

クリスマスツリーの下にある、イエスさま誕生の場面をあらわす人形に注目する子どもたち。

イエスさまの誕生をお祝いするバースデーケーキ。みんなでおいしくいただきました！

12月25日のクリスマス祝会で。教会学校の先生たちによる「愛・あい・アイ」の歌と踊り！