クリスマス２０１２の予定 SCHEDULE FOR CHRISTMAS 2012

Here is a look at what we have coming up in the way of Christmas celebrations:

Children's Christmas Party      December 22nd 1:30 PM ~ 

Christmas Sunday      December 23rd 

Sunday School 9:15 AM ~

Christmas Service 10:30 AM ~

The Christmas Service will be followed with a time of fellowship

 including some food and music.

Christmas Eve      December 24th

English School Adults Christmas Party 5:00 PM ~

Christmas Eve Candlelight Service   7:00 PM ~

We have both traditional candles and LED candles so kids can comfortably join the service.

クリスマスツリー飾り

明日の朝9:15~の教会学校でクリスマスツリーを飾ります！ 

Tomorrow morning during Sunday School (9:15~) we will decorate the church Christmas tree!

こども祝福式

この前の日曜日に成長感謝礼拝、こども祝福式を教会学校といつもの10:30~の礼拝でやりました。

2012年 こども祝福式 成長感謝礼拝

こどもしゅくふくしき

2012年11月11日(日)

10:30 〜 のれいはいで

こども祝福式（成長感謝礼拝）があります！　大好きなこどもたちを連れてきてください。神さまと教会の家族が待っていますよ！

We have a special Children's Blessing service this coming Sunday at 10:30 AM. Please join us! God and your church family are waiting for you!

「こども祝福式」は子どもたちの成長を感謝し、

これからの歩みも神さまに守られるように祈る式です。

竹の塚ルーテル教会     ☎ 03-3899-2529　http://takenotsukachurch.wordpress.com

Family Concert Coming Soon!